<?php

// Define path to application directory
defined('APPLICATION_PATH')
    || define('APPLICATION_PATH', realpath(dirname(__FILE__) . '/../application'));

// Define application environment
defined('APPLICATION_ENV')
    || define('APPLICATION_ENV', (getenv('APPLICATION_ENV') ? getenv('APPLICATION_ENV') : 'production'));

// Ensure library/ is on include_path
set_include_path(implode(PATH_SEPARATOR, array(
    realpath(APPLICATION_PATH . '/../library'),
    get_include_path(),
)));

/** Zend_Application */
require_once 'Zend/Application.php';

//agrego esto  
require_once 'Zend/Loader/Autoloader.php';  
Zend_Loader_Autoloader::getInstance ();  
  
$translator = new Zend_Translate(  
                'array',  
                '../resources/languages',  
                'es',  
                array('scan' => Zend_Translate::LOCALE_DIRECTORY)  
);  
Zend_Validate_Abstract::setDefaultTranslator($translator);

// Create application, bootstrap, and run
$application = new Zend_Application(
    APPLICATION_ENV,
    APPLICATION_PATH . '/configs/application.ini'
);
$application->bootstrap()
            ->run();